domingo, 13 de novembro de 2011

We Found Love - Rihanna (feat. Calvin Harris)

We Found Love (feat. Calvin Harris) 
Rihanna
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

It's the way I'm feeling I just can't deny
But I've gotta let it go

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind

It's the way I'm feeling I just can't deny
But I've gotta let it go

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place


Tradução
Nós encontramos amor
Diamantes amarelos na luzEstamos lado a ladoQuando a sua sombra cruza a minhaÉ o que basta para que eu ganhe vida
É como me sinto, não dá para negarMas preciso deixar pra lá
Encontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saída
Ilumine uma porta abertaAmor e vida se dividirãoDê meia volta pois eu preciso de você mais aindaSinta as palpitações na minha cabeça
É como me sinto, não dá para negarMas preciso deixar pra lá
Encontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saída
Diamantes amarelos na luzEstamos lado a ladoQuando a sua sombra cruza a minha
Encontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saída
Encontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saídaEncontramos amor em um lugar sem saída

Que clipe é esse ? Super inusitado.Que batida maravilhosa, não precisa nem de remix, a música em si fala pór si mesma. Apesar da letra repetitiva, tem uma frase bem marcante.Cheio de cenas marcantes.Em uma entrevista a Rihanna disse que sentiu algo diferente com o cara lá do clipe.
Tá ai uma opinião que eu quero saber, o que vocês acharam do clipe? E a música?Deixe seu comentário . . .Beijinhos Aly♥

Um comentário:

  1. Ei amigah vc postou a minha música?
    u sempre quis saber a tradução, mas sabe como é néh? a preguiça não deixa, mas eu tô lendo e adoreii.
    Bom eu amo vc e adoro seu blog.
    Tõ sempre por aqui na sombra Ally te observando *olhar maligno* Mas eu amo vc bonequinha.

    ResponderExcluir